Citeste cartea "Cei trei muschetari" de Alexandre Dumas
Citeste online cartea "Cei trei muşchetari" scrisa de scriitorul francez Alexandre Dumas. Citeste cartea electronica: "Cei trei muşchetari" disponibila in biblioteca noastra online.
Daca doriti sa cumparati cartea in format clasic, o puteti face din libraria Elefant.RO. Pretul ei este 31,43 lei.
fragment
Căci tânărul nostru avea un cal şi calul acesta era atât de bătător la ochi, încât nu putuse trece neluat în seamă. Era un căluţ din Bearn, să fi avut între doisprezece şi paisprezece ani, cu părul galben, cu coada retezată, dar cu ariceală la picioare şi care deşi înainta cu capul mai jos de genunchi, făcând de prisos folosirea căpăstrului, era totuşi în stare să străbată opt leghe pe zi. Din nefericire, însuşirile acestui cal erau atât de bine ascunse sub părul fistichiu şi înfăţişarea lui năstruşnică, încât într-o vreme în care toată lumea se pricepea la cai, ivirea sus-pomenitului căluţ la Meung, unde intrase abia de un sfert de ceas pe poarta Beaugency, stârni o uluială, care se răsfrânse chiar asupra călăreţului.
Şi aceasta îl îndurerase cu atât mai mult pe tânărul d'Artagnan (căci aşa se numea acest Don Quijote al acestei noi Rossinante3), cu cât îşi dădea seama că oricât de bun călăreţ ar fi fost, tot l-ar fi făcut de ocară asemenea mârţoaga. De aceea şi primise cu inima grea darul tatălui său. Ştia că asemenea dobitoc preţuia pe puţin douăzeci de livre. E drept că vorbele care însoţiseră darul erau de nepreţuit:
— Fiule, ― îi spusese gentilomul gascon în acel curat dialect bearnez de care Henric al IV-lea nu se putuse dezbăra niciodată, ― fiule, ca mâine vor fi treisprezece ani de când calul ăsta s-a născut în casa tatălui tău, pe care n-a părăsit-o niciodată; e un lucru care ar trebui să te îndemne să-l iubeşti. Nu cumva să-l vinzi. Lasă-l să moară liniştit, cum se cuvine, de bătrâneţe şi dacă pleci cu el la război, cruţă-l, aşa cum ai cruţa un slujitor bătrân. Dacă vei avea cinstea să fii primit la curte, ― urmă bătrânul d'Artagnan, ― cinste la care de altfel îţi dă dreptul obârşia ta de viţă veche, apără-ţi cu demnitate, pentru tine şi pentru ai tăi, titlul de gentilom, pe care moş-strămoşii noştri l-au purtat cu fruntea sus mai bine de cinci sute de ani. Prin ai tăi, înţeleg pe părinţi şi pe prieteni. Nu ierta niciodată nimănui nimic, decât cardinalului şi regelui. Prin bărbăţia lui ― ia bine seama ― numai prin bărbăţia lui, un gentilom îşi croieşte azi drum în viaţă. Cine şovăie o clipă, acela scapă poate norocul pe care soarta i-l întindea tocmai atuncea. Eşti tânăr şi trebuie să fii viteaz din două pricini: întâia, pentru că eşti gascon şi a doua, pentru că eşti fiul meu. Nu ocoli împrejurările neaşteptate, ba chiar aleargă după năzdrăvănii. Te-am pus să înveţi mânuirea spadei; ai un genunchi de fier şi încheietura mâinii de oţel. Bate-te de zor, bate-te cu atât mai mult cu cât duelurile sunt oprite; a te bate înseamnă deci a avea o îndoită cutezanţă. Nu-ţi pot dărui, fiul meu, decât cincisprezece scuzi5, calul meu şi poveţele pe care le-ai auzit. La toate astea, mama ta va adăuga o reţetă ce-o ştie de la o ţigancă, a unui balsam care lecuieşte ca prin minune orice rană, dacă n-a atins inima. Trage folos din orice şi trăieşte fericit viaţă îndelungată.
Mai vreau să adaug câteva cuvinte, ca să-ţi pot da o pildă, nu din viaţa mea, căci eu nam fost niciodată la curte şi n-am luat parte decât la războaiele religioase, de bună voie: vreau să-ţi vorbesc despre domnul de Tréville, care a fost pe vremuri vecinul meu şi care a avut cinstea de a se juca, în copilărie, cu regele nostru. Ludovic al XIII-lea, Cel-de-Sus să-l aibă în pază! Uneori, din joacă, ajungeau la bătaie, iar în aceste bătăi nu regele ieşea totdeauna biruitor. Loviturile primite au fost izvorul preţuirii şi prieteniei sale pentru domnul de Tréville. Mai târziu, domnul de Tréville s-a mai bătut şi cu alţii: de cinci ori pe vremea întâiei sale călătorii la Paris, de şapte ori de când a închis ochii răposatul rege până la majoratul celui tânăr, fără a mai pune la socoteală atâtea războaie şi asedii; iar de atunci şi până azi, poate încă de o sută de ori! Aşa că, în ciuda legilor, a poruncilor scrise şi a zilelor de închisoare, iată-l azi căpitan al muşchetarilor6, adică iată-l căpetenia unei legiuni de cezari pe care regele pune mare preţ şi de care chiar cardinalul se teme, el care ― după cum se ştie ― nu prea cunoaşte ce-i aceea frică. Mai mult, domnul de Tréville câştiga zece mii de scuzi pe an; asta înseamnă că e nobil cu mare faimă. A început la fel ca şi tine; du-te la el cu această scrisoare şi urmează-i pilda că să ajungi şi tu ca el.
Asemanatoare
Biografie Alexandre Dumas
Mai multe despre cartea "Cei trei muşchetari" de Alexandre Dumas
Aici puteti citi un referat al cartii "Cei trei muschetari" - Alexandre Dumas
"Cei trei muschetari" de Alexandre Dumas
Cuvinte cheie: Biblioteca online, Biblioteca virtuala, Carti online, Carti virtuale, Citeste online, Pdf, Word, Descarca, Download carti, carti electronice, literatura,
Daca doriti sa cumparati cartea in format clasic, o puteti face din libraria Elefant.RO. Pretul ei este 31,43 lei.
Căci tânărul nostru avea un cal şi calul acesta era atât de bătător la ochi, încât nu putuse trece neluat în seamă. Era un căluţ din Bearn, să fi avut între doisprezece şi paisprezece ani, cu părul galben, cu coada retezată, dar cu ariceală la picioare şi care deşi înainta cu capul mai jos de genunchi, făcând de prisos folosirea căpăstrului, era totuşi în stare să străbată opt leghe pe zi. Din nefericire, însuşirile acestui cal erau atât de bine ascunse sub părul fistichiu şi înfăţişarea lui năstruşnică, încât într-o vreme în care toată lumea se pricepea la cai, ivirea sus-pomenitului căluţ la Meung, unde intrase abia de un sfert de ceas pe poarta Beaugency, stârni o uluială, care se răsfrânse chiar asupra călăreţului.
Şi aceasta îl îndurerase cu atât mai mult pe tânărul d'Artagnan (căci aşa se numea acest Don Quijote al acestei noi Rossinante3), cu cât îşi dădea seama că oricât de bun călăreţ ar fi fost, tot l-ar fi făcut de ocară asemenea mârţoaga. De aceea şi primise cu inima grea darul tatălui său. Ştia că asemenea dobitoc preţuia pe puţin douăzeci de livre. E drept că vorbele care însoţiseră darul erau de nepreţuit:
— Fiule, ― îi spusese gentilomul gascon în acel curat dialect bearnez de care Henric al IV-lea nu se putuse dezbăra niciodată, ― fiule, ca mâine vor fi treisprezece ani de când calul ăsta s-a născut în casa tatălui tău, pe care n-a părăsit-o niciodată; e un lucru care ar trebui să te îndemne să-l iubeşti. Nu cumva să-l vinzi. Lasă-l să moară liniştit, cum se cuvine, de bătrâneţe şi dacă pleci cu el la război, cruţă-l, aşa cum ai cruţa un slujitor bătrân. Dacă vei avea cinstea să fii primit la curte, ― urmă bătrânul d'Artagnan, ― cinste la care de altfel îţi dă dreptul obârşia ta de viţă veche, apără-ţi cu demnitate, pentru tine şi pentru ai tăi, titlul de gentilom, pe care moş-strămoşii noştri l-au purtat cu fruntea sus mai bine de cinci sute de ani. Prin ai tăi, înţeleg pe părinţi şi pe prieteni. Nu ierta niciodată nimănui nimic, decât cardinalului şi regelui. Prin bărbăţia lui ― ia bine seama ― numai prin bărbăţia lui, un gentilom îşi croieşte azi drum în viaţă. Cine şovăie o clipă, acela scapă poate norocul pe care soarta i-l întindea tocmai atuncea. Eşti tânăr şi trebuie să fii viteaz din două pricini: întâia, pentru că eşti gascon şi a doua, pentru că eşti fiul meu. Nu ocoli împrejurările neaşteptate, ba chiar aleargă după năzdrăvănii. Te-am pus să înveţi mânuirea spadei; ai un genunchi de fier şi încheietura mâinii de oţel. Bate-te de zor, bate-te cu atât mai mult cu cât duelurile sunt oprite; a te bate înseamnă deci a avea o îndoită cutezanţă. Nu-ţi pot dărui, fiul meu, decât cincisprezece scuzi5, calul meu şi poveţele pe care le-ai auzit. La toate astea, mama ta va adăuga o reţetă ce-o ştie de la o ţigancă, a unui balsam care lecuieşte ca prin minune orice rană, dacă n-a atins inima. Trage folos din orice şi trăieşte fericit viaţă îndelungată.
Mai vreau să adaug câteva cuvinte, ca să-ţi pot da o pildă, nu din viaţa mea, căci eu nam fost niciodată la curte şi n-am luat parte decât la războaiele religioase, de bună voie: vreau să-ţi vorbesc despre domnul de Tréville, care a fost pe vremuri vecinul meu şi care a avut cinstea de a se juca, în copilărie, cu regele nostru. Ludovic al XIII-lea, Cel-de-Sus să-l aibă în pază! Uneori, din joacă, ajungeau la bătaie, iar în aceste bătăi nu regele ieşea totdeauna biruitor. Loviturile primite au fost izvorul preţuirii şi prieteniei sale pentru domnul de Tréville. Mai târziu, domnul de Tréville s-a mai bătut şi cu alţii: de cinci ori pe vremea întâiei sale călătorii la Paris, de şapte ori de când a închis ochii răposatul rege până la majoratul celui tânăr, fără a mai pune la socoteală atâtea războaie şi asedii; iar de atunci şi până azi, poate încă de o sută de ori! Aşa că, în ciuda legilor, a poruncilor scrise şi a zilelor de închisoare, iată-l azi căpitan al muşchetarilor6, adică iată-l căpetenia unei legiuni de cezari pe care regele pune mare preţ şi de care chiar cardinalul se teme, el care ― după cum se ştie ― nu prea cunoaşte ce-i aceea frică. Mai mult, domnul de Tréville câştiga zece mii de scuzi pe an; asta înseamnă că e nobil cu mare faimă. A început la fel ca şi tine; du-te la el cu această scrisoare şi urmează-i pilda că să ajungi şi tu ca el.
Asemanatoare
Biografie Alexandre Dumas
Mai multe despre cartea "Cei trei muşchetari" de Alexandre Dumas
Aici puteti citi un referat al cartii "Cei trei muschetari" - Alexandre Dumas
"Cei trei muschetari" de Alexandre Dumas
Cuvinte cheie: Biblioteca online, Biblioteca virtuala, Carti online, Carti virtuale, Citeste online, Pdf, Word, Descarca, Download carti, carti electronice, literatura,
Post a Comment